Tytuł oryginału: Lettres portugaises traduites en françois
Tłumaczenie i wstęp: Danuta Danek
Ilustracje: Mariusz Łukasik

Listy portugalskie wydane w 1669 we Francji, napisane w formie listów miłosnych portugalskiej zakonnicy do francuskiego oficera, uznawana są przez badaczy za arcydzieło literatury światowej oraz za przykład wczesnej powieści epistolarnej. Od momentu wydania utwór cieszył się nadzwyczajną popularnością wśród czytelników, a kwestia ich autentyczności i autorstwa stała się przedmiotem zażartych dyskusji badaczy i myślicieli na przestrzeni kolejnych wieków. Te listy przepełnione są miłością i tęsknotą za ukochanym mężczyzną, który opuścił Portugalię i powrócił do Francji. Stosunek kobiety do ukochanego stopniowo zmienia się. Początkowo pisze ona o swej wielkiej tęsknocie i miłości, aby z czasem przejść do żalu jaki wywołuje w niej zachowanie ukochanego, aż w końcu do ostatecznego zerwania z nim kontaktów. Bo czyż niebrzydka samotna kobieta długo może opierać się chmarze zalotników?


Seria: Biblioteka Jednorożca
86 str., oprawa twarda, format 110x170
Stan: b.dobry (-) minimalne otarcia i przybrudzenia okładki
Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980
ISBN: 83-06-00459-0