Poezja i proza - Edward Stachura, t. 1/5 - Wiersze, poematy, piosenki, przekłady

Komitet redakcyjny: Henryk Bereza, Ziemowit Fedecki, Krzysztof Rutkowski
Wstęp: Krzysztof Rutkowski
Posłowie: Henryk Bereza

Wiersze, poematy, piosenki i przekłady Edwarda Stachury…

• Krzysztof Rutkowski: Poeta jak Nikt 5
• Wiersze
  • Metamorfoza 27
  • [Odnalazły się marzenia…] 28
  • Zabawy dziecięce 29
  • [Co noc…] 30
  • [W kontemplacji aluminium…] 31
  • Kompozycja 32
  • Lato w Alpach 33
  • Skandynawia 34
  • Kochankowie 35
  • [Zapach wosku…] 36
  • [Na bransoletach u Metysek…] 37
  • Włosy 38
  • Próba wniebowstąpienia 39
  • Wielki Testament 40
  • Deszcz tropikalny 42
  • Wielkanoc na moim zamku 43
  • Uniewinnienie 44
  • Rozwód 45
  • [Na początku były dzbany…] 46
  • Pejzaż 47
  • [Oczy nim dosięgły…] 48
  • [Niebo to jednak studnia…] 49
  • Jesień 50
  • [Owoce wchodzą w głąb kamienia…] 51
  • Zachód słońca w Prowansji 52
  • [My to nie wiem co chcemy…] 53
  • Morze Martwe 54
  • Róża 55
  • [Ja tobie poselstwa wysyłać…] 56
  • Noc albo oczekiwanie na śniadanie 57
  • Pojedynek 58
  • Pola Elizejskie 59
  • [Skóry twoje skąpane…] 60
  • Śpiewanie przez sen 61.
  • Architektura 62
  • Rozmowa z panią Sosostris 63
  • [Na wieść o trzęsieniu ziemi w Chile…] 64
  • [Przebyłem noc właśnie…] 65
  • Świętowanie 66
  • Boska akademia 67
  • Lato 68
  • Porcelana 69
  • Olga 70
  • [Nachylcie plecy wasze…] 71
  • Flinta 72
• Poematy
  • Dużo ognia 77
  • Przystępuję do ciebie 95
  • Po ogrodzie niech hula szarańcza 139
  • Kropka nad ypsolonem 167
  • Missa pagana 183
• Piosenki
  • Narodziny świata 199
  • Piosenka dla robotnika rannej zmiany 201
  • Nie rozdziobią nas kruki 203
  • Bójka w L. 204
  • Piosenka dla Potęgowej 205
  • Na błękicie jest polana 207
  • Ratuj, słoneczko 208
  • Życie to nie teatr 209
  • Ach, kiedy znowu ruszą dla mnie dni 211
  • Niemowa 213
  • Wypłakałem oczy niebieskie 215
  • Gdy odeszła pod chmurami 216
  • Tango triste 218
  • Banita 219
  • Gdziekolwiek 220
  • Dolina w długich ceniach 221
  • Jestem niczyj 222
  • Zabraknie ci psa 223
  • Zobaczysz 225
  • Dookoła mgła 227
  • Idź dalej 228
  • Błogo bardzo sławił będę ten dzień 229
  • Piosenka dla Żorża Beya 230
  • Czas płynie i zabija rany 232
  • Czy warto 234
  • Piosenka dla zapowietrzonego 236
  • Piosenka szalonego jakiegoś przybłędy 238
  • Odezwij się 239
  • Biała Lokomotywa 241
  • Piosenka o pewnych dawnych mariażach i pewnych nowszych małżeństwach 243
  • Dwadzieścia lat później, czyli spotkanie ze szkolnym kolegą w mieście Iks, gdzie czas jakiś się zatrzymałem w drodze na pewien płaskowyż andyjski 245
  • Urodziny 247
  • Jest już za późno, nie jest za późno 249
  • Ech 250
  • Kim właściwie była ta piękna pani, co dzisiejszej nocy w mojej samotni mnie odwiedziła? 251
  • Piosenka dla juniora i jego gitary 253
  • Człowiek człowiekowi, czyli dziesięć wskazań i dziesięć przeciwwskazań dla ciebie, sieroto nieboża, Zygmusiu K. 255
  • Nie brookliński most 256
  • Walc nad Missisipi 257
  • Tobie albo zawieja w Michigan 259
  • Piosenka dla Rafała Urbana 260
  • Wędrówką życie jest człowieka 262
  • Piosenka, której nie da się przestać śpiewać 264
  • Dokąd idziesz? Do słońca! 265
  • Opadły mgły, wstaje nowy dzień 266
  • Piosenka nad piosenkami 268
  • Piosenka dla każdej prawdziwej guliwerki (najmniejsza wśród najmniejszych - ta oczywiście jest największą guliwerką!) 270
  • Żegnaj pustko, spłyń z lodami! Witaj szczęście - nikt jest z nami! 272
  • Za dalą dal 273
  • Może się stanie raz jeden cud 275
  • Musisz mi pomóc 277
  • Smutno 278
  • Z nim będziesz szczęśliwsza 280
  • Hymn rozpustników 282
  • Ona tobie tego nie życzy 283
  • Piosenka dla piosenki 285
• Przekłady
  • Negro spirituals
    • Wizja kości zmarłych 289
    • Mój Pan, czyż nie wyzwolił Daniela? 290
    • Piotrze, bij we dzwony! 291
    • Mały Dawidek 292
    • Upadek Babilonu 293
    • Nie ma tu na dole miejsca, żeby się ukryć 294
    • Niedługo 295
    • Czy byłeś tu? 296
    • Nie chcę już nigdy więcej słyszeć o wojnie 297
    • Chcę być gotów 298
  • Pieśni Indian Meksyku grupy językowej Nahuatl
    • Na cześć Huitzilopachtli 299
    • Żałość 300
    • Odwagi! 301
    • [Jedynie spać przyszliśmy…] 302
    • Przyjaźń 303
    • Żądza nieśmiertelności 304
    • Orzeł i tygrys 305
  • Octavio Paz
    • [O świcie…] 307
    • Dama huastecka 308
  • Ramón Lopez Velarde
    • Dziś, bardziej niż kiedykolwiek 309
    • Dzwonnik 311
  • Tomas Segovia
    • [Poruszyła się na posłaniu…] 313
  • Henri Michaux
    • Nas dwoje jeszcze 315
  • Gaston Miron
    • Quebecantropus 323
    • Stulecia zimy 324
    • Jednym mnogim zdaniem 325
    • Sam i sama 326
  • Jacques Brault
    • [Ze swoimi czterema wielbłądami…] 327
    • [Z braku hałasu…] 328
    • [Teraz oto jestem rozpaczliwie wolny…] 329
  • Jorge Luis Borges
    • Noc, kiedy na południu nad nim czuwali 331
    • Mityczne założenie Buenos Aires 333
    • Szachy 335
    • Zegar piaskowy 337
    • Napomknienie o śmierci pułkownika Francisco Borgesa (1833-1874) 339
    • Junin 340
    • Morze 341
    • Labirynt [Zeus nie zdołałby rozsupłać…] 342
    • Labirynt [Nie będzie nigdy wyjściowych drzwi…] 343
    • Poecie saksońskiemu 344
    • Jonathan Edwards (1703-1758) 346
    • Emerson 347
    • Żołnierz generała Lee (1862) 348
    • Camden 1892 349
    • Paryż 1856 350
    • Golem 351
    • Spinoza 354
    • Limity 355
    • Inny poemat o darach 357
    • Chwila 360
    • Edyp i zagadka 361
    • Adrogue 362
    • Cudzoziemiec 364
    • Everness 366
    • Ewigkeit 367
    • Rzeczy 368
    • Adam Cast Forth 369
    • O pewnej monecie 370
    • New England 1967 371
    • James Joyce 372
    • Heraklit 373
    • Milonga o dwóch braciach 374
    • Milonga dla Jacinto Chiclany 376
    • Umarli koleżkowie 377
    • Świadek 379
    • Żółta róża 380
    • Sztylet 381
    • Epizod z nieprzyjacielem 382
    • Jeniec 384
    • Dla Leopolda Lugones 385
    • The Unending Gift 387
  • Michel Deguy
    • [Nikt nie był nawiedzaczem…] 389
    • [Tymczasem umierali…] 390
    • Burza grozi 391
    • Próg 392
    • [O, wielkie dopowiedzenie świata…] 393
    • Zdrajca 394
    • Jabłoń 395
    • Król słońce 396
    • Cmentarz 397
    • [Zamek Breeze…] 398
    • [Dużo wiatru…] 399
    • [Nad bezwodnymi fosami…] 400
    • [Tej niedzieli…] 401
    • [Noc unosi z wolna…] 402
    • [Zapach jabłek…] 403
    • [Różę widziałem ją…] 404
    • [Wiatr nadaje połysk…] 405
    • [I nie mów…] 406
    • [Na ziemi powolnej…] 407
    • [Zmianę czuję…] 408
    • [Dzień wycofuje się…] 409
    • [Zygfrydem ptaki były zadziwione…] 410
    • [Dni przypominają teraz…] 411
    • [Ale wziąć pewnego ranka…] 412
    • [Jak deresz puszczony luzem…] 413
    • [Jednak ukradkowa łaska…] 414
    • [Ośmiornica chłoszcze niebo…] 415
    • [Pewnego dnia…] 416
    • [Wielu już…] 417
    • [O wiele bardziej niewiarygodne…] 418
    • [Za każdym razem gdy umacnia…] 418
    • [Czemu tyle emocji…] 420
    • [— Z nocy rodziła się…] 421
    • [Powietrze chwyta ją za kibić…] 422
    • [Potrzebny jest…] 423
    • [Ten bal w miarę pogodny…] 424
    • [Poeta z podkrążonymi śmiertelnie oczami…] 425
    • [Lub raczej jak zwierz…] 426
    • [Zjawo…] 427
    • [Poeta z profilu…] [fragment] 428
    • [Ci których ugłaskawia żałoba…] 429
    • [Kiedy wiatr…] 430
    • [Dni nie są policzone…] 431
    • [Przez chwilę wyobraź sobie nas…] 432
    • [Nabrzeże szare…] 433
    • [Płyń podskórnie pod prąd entropii…] 434
    • [Być może był to dzień…] 435
    • [Nie będzie wzwyż uniesiony…] 436
    • Nazwa i rzecz 437
    • Pies 438
    • [(Kiedy dwaj poeci…] 439
    • [Czyś zauważył…] 440
    • Listy 442
    • Piękna emfaza 443
    • Agendum 444
    • [Ile kosztuje pisanie…] 445
    • Inskrypcja 447
    • [A starożytna adoracja losu…] j448
    • O stosunku uczuciowym poszczególnych warstw publiczności
    • do poezji 449
    • Śniadanie na obrusie [fragment] 450
    • Wiersz i jego nadzieja 451
• Nota redakcyjna 453

Edward Stachura (1937-1979) — polski poeta, prozaik, pieśniarz, obieżyświat, „kaskader literatury”, człowiek-legenda…


Gato
Seria: Edward Stachura — Poezja i proza
466 str., oprawa miękka, format 130x195
Stan: b. dobry
Wyd.: Czytelnik, 1987
ISBN: 83-07-00378-4 (Poezja i proza, całość)