Tytuł oryginału:
Most na Žepi | Smrt u Sinanovoj tekiji | Prokleta avlija | Porodična slika | Letovanije na jugu
Tłumaczenie: Alija Dukanović, Jan Wierzbicki
Wybór i posłowie: Jan Wierzbicki
Jugosłowiański laureat Nagrody Nobla z 1961 roku,
Ivo Andrić (1892-1975), znany jest w Polsce od dawna; w przekładach polskich ukazała się większość jego utworów. Książka ta zawiera opowiadania szczególnie w dorobku Andricia istotne, zaliczane przez krytykę do największych osiągnięć pisarza.
Most,
Śmierć w tekkie Sinana i
Przeklęte podwórze przenoszą nas w dawne dzieje Bośni i Turcji,
Portret rodzinny i
Wakacje na południu mówią o czasach współczesnych. Pisząc o dalekiej przeszłości i o współczesności Andrić skupia się na prostym i zasadniczym pytaniu, jak żyć, jak godnie stawić czoło ciśnieniu zewnętrznego świata i perspektywie nieuchronnej śmierci. O śmierci rozmyśla wielki wezyr Jusuf i świątobliwy mąż Ali-dede, umiera franciszkanin brat Piotr i skromny kupiec, pan Nikola. A przecież odpowiedzi, jakich Andrić udziela, nie są - wbrew pozorom - pesymistyczne. Opowiadania jego nie mówią o rozpaczy, każde z nich jest nową próbą nadania sensu człowieczemu istnieniu.
Spis treści:
- Most
- Śmieć na tekkie Sinana
- Przeklęte Podwórze
- Portret rodzinny
- Wakacje na południu
- Posłowie
Ivo Andrić (1892-1975) – urodzony w Bośni jugosłowiański powieściopisarz, nowelista i poeta piszący głównie w języku serbskim, ale również w języku chorwackim). Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1961. Podstawę wielu jego utworów stanowiły powikłane dzieje (choćby wielowiekowa turecka obecność) jego rodzinnego kraju. Jego utwory charakteryzują się głęboką znajomością realiów tak historycznej, tak współczesnej mu Bośni.
Gato
Seria: Seria kieszonkowa PIW (seria z ptaszkiem)
136 str., oprawa twarda, format 150x210
Stan: b.dobry (-) delikatne przybrudzenia okładki
Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988
ISBN: 83-06-01707-2
