Poeci rosyjscy w przekładach Artura Sandauera
Książka zawiera przekłady wierszy następujących poetów rosyjskich dokonane przez Artura Sandauera:
* Aleksander Błok
* Borys Pasternak
* Osip Mandelsztam
* Marina Cwietajewa
* Włodzimierz Majakowski
* Sergiusz Jesienin
* Arsienij Tarkowski
* Aleksander Kuszner
Artur Sandauer (1913-1989), polski krytyk literacki, prozaik. Ukończył filologię klasyczną na uniwersytecie we Lwowie. 1935 opublikował debiutancką pracę Theokritos, twórca sielanki. 1937-1939 współpracownik pisma Nasz Wyraz, nauczyciel szkół średnich w Krakowie. 1939-1941 uczył w Samborze, gdzie został uwięziony w getcie żydowskim, z którego uciekł 1943, a następnie się ukrywał. 1944-1945 oficer Ludowego Wojska Polskiego, korespondent wojenny dziennika Pancerni. 1946--1948 przebywał w Paryżu, 1948-1949 pracował w redakcji tygodnika Odrodzenie w Warszawie. Od 1974 profesor literatury polskiej na Uniwersytecie Warszawskim.
W swoich pracach krytycznych podejmował problemy twórczości nowatorskiej i awangardowej, m.in. W. Gombrowicza i B. Schulza. Rozgłos przyniósł mu zbiór szkiców Poeci trzech pokoleń (1955), rozszerzany z czasem o inne prace (wydanie 5. z 1977 nosi tytuł Poeci czterech pokoleń).
Prowadził słynne polemiczne kampanie krytycznoliterackie, czego wyrazem były zbiory: Moje odchylenia (mętniackie, kosmopolityczne, formalistyczne) (1956), Bez taryfy ulgowej (1959), Dla każdego coś przykrego (1966). Esej teoretyczny O jedności treści i formy powstał 1952-1953, ale mógł ukazać się dopiero 1957.
Także szkice literackie, m.in.: Samobójstwo Mitrydatesa (1968), Matecznik literacki (1972), O sytuacji pisarza polskiego pochodzenia żydowskiego w XX wieku (1982), studia biblijne Bóg, Szatan, Mesjasz i. .. (1977). Utwory prozatorskie: Śmierć liberała (1949), Zapiski z martwego miasta. Autobiografie i parabiografie (1963). Autobiografia Byłem... (wydana 1991). Pisma zebrane (tom 1-4, 1985).
141 str., oprawa miękka, obwoluta, format 145x200
Stan: b.dobry
Wyd.: Czytelnik, 1987
ISBN: 83- |
