Germinal, t. 2/2 - Emil Zola
Tytuł oryginału: Germinal
Tłumaczenie: Krystyna Dolatowska
Germinal (1885) to jedna z najgłośniejszych powieści Emila Zoli, wielka epopeja górnicza poruszająca problem, który według Zoli miał stać się "naczelnym problemem XX wieku" - problem "walki kapitału i pracy".
Germinal to dzieje jednego ze strajków górniczych w północnej. Francji. Bohater, Stefan Lantier, zatrudnia się w kopalni w Montsou, gdzie po raz pierwszy styka się z górniczą nędzą. Kiedy na skutek kryzysu gospodarczego właściciele kopalni obniżają wynagrodzenia, wybucha strajk, na którego czele staje Stefan. Wezwane przez władze wojsko rozprawia się z górnikami, strzelając do tłumu. Ginie 14 robotników. Reszta zmuszona jest skapitulować. Praca zostaje podjęta na nowo. Nie potrafiący pogodzić się z sytuacją Suwarin, nihilista, zwolennik przemocy, zatapia szyb, a wraz z nim górników. Stefan i Katarzyna (ukochana bohatera, jak on pracująca pod ziemią), uwięzieni w jednej z galerii, przez trzy tygodnie konają z głodu. Gdy nadchodzi pomoc, Katarzyna już nie żyje, a Stefan walczy ze śmiercią. Po wyzdrowieniu, napełniony nową wiarą, wyjeżdża do Paryża, gdzie weźmie udział w przygotowaniach Germinala (nazwa siódmego miesiąca w kalendarzu rewolucyjnym, upamiętniająca powstanie ludu paryskiego w 1795), który wstrząśnie światem i zmieni jego oblicze.
O wielkiej popularności powieści zarówno wśród krytyków, jak i rzeszy czytelników, świadczy fakt, że podczas pogrzebu Zoli w 1902 delegacja górników z Denain, odprowadzająca trumnę pisarza, skandowała: "Germinal!".
Emil Zola (1840-1902) - pisarz francuski, główny przedstawiciel naturalizmu. Sławę przyniósł mu złożony z 20 tomów cykl powieściowy Rougon-Macquartowie. Historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa (1871-1893, polskie przekłady poszczególnych tomów od 1876, pełne wydanie polskie tom 1-20, 1956-1961), obejmujący m.in. powieści społeczno-obyczajowe: W matni (1877), Nana (1880), Germinal (1885), Ziemia (1887), Klęska (1892). 1894-1897 opublikował trylogię Trzy miasta (wydanie polskie 1895-1898).
Seria: Seria kieszonkowa PIW (z ptaszkiem)
235 str., oprawa miękka, format 110x180
Stan: dobry (-) lekko przybrudzona i obtarta okładka
Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970 |
