Tytuł oryginału:
Na Bukvovom dvore
Tłumaczenie: Antoni Kroh
W powieści
Magdalena, której akcja rozgrywa się w latach międzywojennych, autor pięknym, soczystym językiem opisuje dzieje miłości dwóch mężczyzn: bogatego gazdy Michała Karcza i parobka Jana Kłosa do Magdaleny, żony Michała.
Jozef Cíger Hronský (1869-1961) należy do najwybitniejszych przedstawicieli literatury słowackiej i uznany jest za jej klasyka. Debiutował w latach dwudziestych zbiorkami nowel
U nás (
U nas, 1924),
Domov (
Kraj rodzinny, 1925),
Medové srdce (
Miodowe serce, 1929). Tematyka ich związana była ze słowacką wsią, której życie i problemy wypełniają lwią część twórczości Hronskiego. W roku 1934 autor wydaje tom nowel
Sedem srdc (
Siedem serc) poświęcony środowisku inteligencji miejskiej. W 1926 roku powstaje pierwsza powieść,
Žltý dom v Klokoči (
Żółty dom w Klokoczy), w 1931
Chlieb (
Chleb), a w 1933 uważana za największe osiągnięcie w twórczości Hronskiego powieść
Józef Mak. Bohaterem książki jest chłop słowacki żyjący pod koniec XIX wieku, a jego losy — związane nierozerwalnie z losem rodzinnego kraju — stanowią symbol dziejów wsi słowackiej, jej zmagań, cierpień i siły, która pozwala przetrwać ziemi i narodowi.
Gato
244 str., oprawa miękka, format 125x195
Stan: b.dobry (-) minimalne przybrudzenia okładki, stemple biblioteczne
Wyd.: Czytelnik, 1983
ISBN: 83-07-00770-4