Tytuł oryginału:
Tłumaczenie:

Dwadzieścia osiem opowiadań pióra osiemnastu współczesnych pisarzy egipskich złożyło się na tom, który daje więcej niż tylko wgląd w twórczość literacką Egiptu - daje migawkowy obraz tego kraju, zmian, jakie zachodzą w życiu codziennym jego mieszkańców, ich obyczajowości i kulturze. Pozwalają one spojrzeć inaczej na kraj faraonów, pokazują kontrasty między nowoczesnością i rozwojem miast a ciemnotą i biedą małych osad. Zdumiewający jest kontrast jaki tworzą niektóre opowiadania, zwłaszcza te ukazujące pozycję i rolę kobiety. Zebrane utwory urzekają egzotyką, przedstawiają zupełnie inną i mało znaną kulturę Egiptu.

Spis treści:
Słowo wstępne
Od redakcji
1. Taha Husejn: Kasim
2. Mahmud Tajmur: Pocałunek za pięć piastrów
3. Mahmud Tajmur: Hagg Szalabi
4. Mahmud Tajmur: Szejch małego meczetu
5. Mahmud Tajmur: Ofiara została dokonana
6. Jahja Hakki: W przychodni
7. Mahmud al-Badawi: Niewidomy muezzin
8. Lutfi al-Chuli: Badawi Efendi i jego wspólnik
9. Nagib Mahfuz: Tyran
10. Nagib Mahfuz: Szejch Za'balawi
11. Amin Jusuf Ghurab: Bransolety Wahiby
12. Amin Jusuf Ghurab: Korytarz
13. Jusuf as-Siba'i: Geniusz al-Midy
14. Nu'man Aszur: Czcigodny
15. Nu'man Aszur: Latarenki
16. Abd ar-Rahman asz-Szarkawi: Skorpion
17. Abd ar-Rahman asz-Szarkawi: Małe marzenia
18. Abd ar-Rahman asz-Szarkawi: Cud
19. Ahmed Ruszdi Salith: Druga żona
20. Jusuf Idris: Sprawa czci
21. Jusuf Idris: Goście weselni
22. Sa'id Adbuh: Prezenty
23. Mustafa Mahmud: Matka Sid
24. Mustafa Mahmud: Ci, którzy dają radość
25. Fahmi Husejn: Żona rodzi
26. Mahmud as-Sa'dani: Hamid i Husejn
27. Sa'd Makawi: Mętna woda
28. Isma'il Habruk: Przenaczenie
Objaśnienia


308 str., oprawa miękka, obwoluta, format 130x195
Stan: b.dobry (-) przybrudzona i podniszczona obwoluta
Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1970
ISBN: -