Kalif bocian i inne baśnie - Wilhelm Hauff
Tytuł oryginału: Der kleine Muck und andere Märchen
Tłumaczenie: Adam Galis
Ilustracje: Maria Mackiewicz
Spis treści:
Opowieść o kalifie bocianie
Opowieść o małym Muku
Karzeł Nosal
Losy Saida
Wilhelm Hauff (1802–1827), niemiecki pisarz i poeta, pozostał w świadomości czytelników głównie jako autor znakomitych baśni łączących tematykę orientalna i niemiecką. Jego dorobek pisarski jest bardzo różnorodny i wskazuje na szerokie zainteresowania sztuką i filozofią, a także wątkami sztuki ludowej. Hauff łączył w swojej twórczości elementy romantyzmu i realizmu, interesował się powieścią historyczną. W 1825 roku słynna stała się jego książka „Lichtenstein” napisana w duchu powieści Waltera Scotta.
Najbardziej znane i najchętniej do dziś czytane są jednak baśnie – pisane przez Wilhelma Hauffa w latach, kiedy pracował jako nauczyciel i wychowawca dzieci szlacheckiej rodziny ze Stuttgartu. Baśnie te ukazywały się w latach 1825–1827 w trzech zbiorach nazywanych almanachami. Zasłynęły one szybko głównie dzięki dużej pomysłowości i fantazji fabularnej, a także dlatego, że zawierały wiele obserwacji świata, w którym żył autor i jego współcześni. W Polsce pierwsze tłumaczenia poszczególnych baśni zaczęły ukazywać się już od roku 1899, a w okresie międzywojennym wydane zostały zbiorki zawierające najciekawsze baśnie.
W tym wyborze, zatytułowanym „Kalif bocian”, znajdziecie cztery utwory baśniowe. Trzy z nich dzieją się w scenerii wschodniej, a jedna rozgrywa się w niemieckim małym miasteczku i na niemieckim dworze książęcym. Ponieważ te cztery baśnie należą do najciekawszych spośród wszystkich baśni Hauffa, ponieważ są zabawne i pełne przygód, z pewnością będą znakomitą lekturą i dostarczą Wam wielu emocji.
112 str., oprawa miękka, format 160x235
Stan: b.dobry (-) lekkie otarcia i przybrudzenia okładki, stemple właściciela
Wyd.: Nasza Księgarnia, 1987
ISBN: 83-10-08545-1 |
