Matka Courage i jej dzieci - kronika z wojny trzydziestoletniej - Bertolt Brecht
Tytuł oryginału: Mutter Courage und ihre Kinder Eine Chronik aus dem dreissigjahrigen Krieg
Przełożył: Stanisław Jerzy Lec
Sztuka teatralna Bertolta Brechta napisana pod wrażeniem wybuchu II wojny światowej jeszcze we wrześniu 1939.
Już sama historia jednostki wplątanej w chaos i okrucieństwo wojny miała za zadanie zniechęcać do niej naród niemiecki i podkopać nadzieje, jakoby agresja na inne kraje była dobrym źródłem dobrobytu.
Brecht każe mówić swym bohaterom pewne ogólne prawdy na temat wojen, co czyni sztukę uniwersalną i adekwatną dla każdej wojny, każdego narodu, każdej epoki, na przykład: "Gdy się słucha, co możni tego świata gadają, wydawałoby się, że prowadzą wojnę jeno z bojaźni bożej i w obronie tego, co piękne i szlachetne. Ale jak się lepiej przyjrzeć, widać, że nie są tacy głupi, że wojują dla zysku.", "Przekupstwo to jedyna nadzieja. Jak długo ono istnieje, zdarzają się łagodne wyroki i nawet niewinnego sądy mogą uwolnić.", "Bo cóż to wojna? To interes, gdzie ważą ołów zamiast krup."
Wstęp
Matka Courage i jej dzieci
Aneks:
Bertolt Brecht
Współcześni o Bertolcie Brechcie
Brecht w Polsce
Krucjata dziecięca
Recepcja Brechta w Polsce
Wywiad z Brechtem
Brecht liryk
L. Schiller i K. Puzyna o Brechcie
H. Vogler Dziedzictwo rozrzutnika
Matka Courage i jej dzieci
Eia popeia
Matka Courage w Berliner Ensemble
Matka Courage na scenach światowych
Berliner Ensemble w Polsce
Przedstawienia polskie Matki Courage
Jenny-korsarka
Z warsztatu Brechta
Chronologiczny spis najważniejszych utworów Brechta
Bibliografia
212 str., oprawa miękka, format 125x195
Stan: b.dobry (-) stemple biblioteki
Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973
ISBN: - |
