Tytuł oryginału:
Kitāb alf lajla wa lajla
Tłumaczenie: Jerzy Bogdanowicz, Władysław Kubiak, Anna Miodońska-Susułowa, Krystyna Rapacka-Rościszewicz
Wiersze przełożył: Jerzy Ficowski
Księga tysiąca i jednej nocy to zbiór baśni, podań, legend, anegdot i opowieści zamkniętych w kompozycyjną ramę legendy o sułtanie Szachrijarze i jego żonie Szeherezadzie, z głównym wątkiem narracyjnym Szeherezady.
Księga z tysiąca i jednej nocy osnuta jest na dawnych opowieściach arabskich, legendach staroindyjskich, epopejach perskich, starożytnych przypowieściach babilońsko-asyryjskich. Opowieści w niej zawarte pochodzą z IX-X w. i są zaliczane do arcydzieł literatury światowej.
Tom zawiera opowieści z nocy 895 do 1001.
- Bajka 84
- Opowieść o mieszkańcu Górnego Egiptu i jego żonie Frankijce
- Bajka 85
- Opowieść o młodzieńcu z Bagdadu i jego niewolnicy
- Bajka 86
- Opowieść o Wird-Chanie, synu króla Dżaliada
- Przypowieść o kocie i myszy
- Przypowieść o świętobliwym mężu i dzbanie z masłem
- Przypowieść o rybaku i raku
- Przypowieść o kruku i wężu
- Przypowieść o dzikim ośle i lisie
- Przypowieść o niesprawiedliwym królu i księciu-pielgrzymie
- Przypowieść o krukach i sokole
- Przypowieść o zaklinaczu wężów, jego żonie, dzieciach i innych jego domownikach
- Przypowieść o pająku i wietrze
- Przypowieść o dwóch królach sprawiedliwym i niesprawiedliwym
- Przypowieść o ślepym i chromym
- Przypowieść o głupim rybaku
- Przypowieść o chłopcu i złodziejach
- Przypowieść o pewnym mężczyźnie i jego żonie
- Przypowieść o kupcu i złodziejach
- Przypowieść o wilku i szakalach
- Przypowieść o pasterzu i złodzieju
- Przypowieść o kuropatwie i żółwiach
- Bajka 87
- Opowieść o Abu Kirze i Abu Sirze
- Bajka 88
- Opowieść o Abdallachu z lądu i Abbdallachu z morza
- Bajka 89
- Opowieść o przygodzie Haruna ar-Raszida i o młodzieńcu z Omanu
- Bajka 90
- Opowieść o Ibrahimie ibn al-Chasib i Dżamili, córce Abu al-Lajsa, zarządcy Basry
- Bajka 91
- Opowieść o Abu al-Hasanie z Chorasanu i Szadżarat ad-Durr
- Bajka 92
- Opowieść o Kamar az-Zamanie i jego ukochanej
- Bajka 93
- Opowieść o Abdallachu ibn Fadil, namiestniku Basry, i ojego braciach
- Bajka 94
- Opowieść o szewcu Maarufie
- Bajka 95
- Zamknięcie opowieści o królu Szachrijarze i jego bracie królu Szachzamanie, o Szeherezadzie
- Spis ilustracji
Gato
Seria: Księga tysiąca i jednej nocy
424 str., oprawa twarda, obwoluta, format 130x200
Stan: b. dobry (-) drobne rozdarcia obwoluty na grzbiecie, brak grzbietu, stemple biblioteki
Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974
ISBN: -
