Podtytuł: Podania i baśnie ze Śląska Cieszyńskiego
Tytuł oryginału:
Tłumaczenie:
Ilustracje: Marie Malecka
Posłowie, słowniczek wyrazów gwarowych i przypisy: Robert Danel
Tomik Józefa Ondrusza (ur. 18 marca 1918), który otrzymuje do rąk Czytelnik, stanowi literackie opracowanie cieszyńskiej prozy ludowej — działu folkloru do dziś nad Olzą żywotnego, budzącego tu powszechne zainteresowanie. Źródeł tego zainteresowania upatrywać należy w autentycznym przywiązaniu cieszyniaków do ich „małej ojczyzny”, do tego skrawka ziemi, na której się urodzili, na której przyszło im przeżyć swe radości i smutki, w której złożą w końcu głowę.
Pierwsza edycja
Godek śląskich, wydana r. 1956 przez SLA PZKO, składała się nieomal w całości z podań i opowieści wierzeniowych. Tom niniejszy nawiązuje wprawdzie do tego wydawnictwa zarówno tytułem, jak zawartością, z tym, że został wzbogacony o bajki magiczne.
Robert Danel
- O POCZĄTKACH MIAST, WIOSEK, KOŚCIOŁÓW I ZAMKÓW
- O założeniu Cieszyna 11
- O założeniu Jabłonkowa 18
- O założeniu Orłowej 20
- O powstaniu Wędryni 21
- Żywocice 21
- O okrutnym Bełce 22
- O drewnianym kościółku na Praszywej 25
- Nawiejskie Zamczysko 28
- O Bendówce 29
- O jeziorku koło rajskiego zamku 31
- Deczmanek 33
- Muzykuła 35
- O Hołotowcu 36
- O soli, która się w głazy przemieniła 40
- O chciwej dziedziczce zamienionej w złoto 45
- O Strzybnioczce 47
- O SZLACHETNYCH RYCERZACH I MĄDRYM LUDZIE
- O śpiących rycerzach w Czantorii 53
- O Czarnej Księżnej na Cieszynie 58
- O cudownym dzwonie frysztackim 67
- Cieszynianka 73
- Szwedzki Kopiec 77
- „Tu się żyje bez starości” 79
- Silny Kadłubiec 81
- O lipie pod Cieszynem 84
- O ONDRASZKU I INNYCH ZBÓJNIKACH
- Jak Ondraszek brał i dawał 89
- Jak Ondraszek wymierzał sprawiedliwość 90
- Jak Ondraszek śpiewał 93
- Jak Ondraszek ukarał chciwą przekupkę 94
- Ondraszek w Czarnym Lesie 96
- O Ondraszkowym kamieniu pod Ostrym 97
- Śmierć Ondraszka 100
- O zbójcach w Olbrachcicach 101
- Na girowskim szałasie 102
- Zbójnicy na szałasie 103
- O ZBÓJNICKICH I DIABELSKICH SKARBACH
- O zbójnickim skarbie na Wielkim Połomie 107
- O Ondraszkowych skarbach w Raju 108
- O zbójeckich pieniądzach w Diablim Młynie 109
- O skarbie na Kamiennym 111
- Wyprawa po skarb do Borku 112
- O skarbach w ostrawskim zamku 114
- O zakopanych pieniądzach pod Stożkiem 116
- O zaklętych pieniądzach pod Skałką 116
- O diabelskich pieniądzach na Kamiennym 117
- O UTOPCACH
- Utopiec przewoźnikiem 121
- Jak utopiec z chłopem buchali na fajeczki 124
- Jak utopiec przeprowadził się z Tyrki do Olzy 127
- Zemsta górnosuskiego utopca 129
- O utopcu we młynie 130
- O stonawskim utopcu 132
- Jak utopiec rozrzucał babioki 133
- O utopcu w Nawsiu 134
- O WĘGLU I PODZIEMNYM ŚWIECIE GÓRNICZYM
- O odkryciu węgla 139
- Pustecki 140
- Jak Pustecki pomógł Franckowi Fukale 146
- O złym Pusteckim 149
- O DIABŁACH, NOCZNICACH I INNYCH ZJAWACH
- O Diablim Młynie na Girowej 153
- Diabelski kamień w Łąkach 156
- O upartym diabełku 157
- O tańcującej gospodyni 157
- Szyndzielorze w Czarnym Lesie koło Frysztatu 159
- O srogim czarnoksiężniku na górze Ropicy 160
- Świnia zionąca ogniem 161
- O niewidzialnym straszydle 163
- O nocznicach 164
- O cholerze 164
- O wilkołaku 165
- O ognistym powozie 167
- O pokutującym baronie 167
- CUDOWNY ŚWIAT BAŚNI
- O Złotogłowcu 171
- O dobrej Hance i złej Hanie 173
- Jak góral chodził do piekła z jelitami 182
- O głupim Janiczku 186
- O Janku, co się nawet diabłów nie bał 193
- O sprytnym chłopie i głupim diable 197
- Największy skarb matki 200
- O skarbie chciwego gospodarza 202
- Ukarana chciwość 208
- O dwóch braciach 212
- Ubogi i bogaty 217
- O szczęśliwym chłopcu 218
- O Jasiu rybaku 222
- Jak się Janek wyuczył czarodziejskiego rzemiosła 228
- O czterech rumakach 233
- Leśny człowiek 238
- O Jurku i złotopiórku Blablahurku 249
- O czarodziejskim młynku 254
- Cudowna chusta 257
- Cudowny chleb 265
- Słowniczek wyrazów gwarowych 269
- Posłowie 271
- Przypisy 275
Gato
Seria:
292 str., oprawa twarda płócienna, obwoluta, format 170 x 234
Stan: b. dobry (jak na wiek niemal idealny!)
Wyd.: wydawnictwo Profil Ostrava (przy współpracy ZG PZKO w Czeskim Cieszynie), Ostrawa, Czechosłowacja, 1977
ISBN: -
