Prawdziwe życie Sebastiana Knighta - Vladimir Nabokov
Tytuł oryginału: The Real Life of Sebastian Knight Tłumaczenie: Michał Kłobukowski
?Prawdziwe życie Sebastiana Knighta? jest pierwszą powieścią Vladimira Nabokova napisaną po angielsku, powstała już po takich rosyjskojęzycznych arcydziełach, jak ?Zaproszenie na egzekucję? i ?Dar?. Narrator próbuje odtworzyć biografię swego zmarłego brata przyrodniego, angielskiego pisarza. Stara się dotrzeć do ludzi, z którymi Knight się stykał, śledzi koleje jego życia uczuciowego, analizuje jego utwory, szukając w nich elementów autobiograficznych. Niezmiennie jednak natrafia na przeszkody, bowiem życie Sebastiana wymyka mu się jakby ruchem konika szachowego (słowo "knight" po angielsku oznacza tę właśnie figurę). Jak w całej twórczości Nabokova, tak i w "Prawdziwym życiu Sebastiana Knighta" fabuła jest tylko wierzchnią warstwą zakrywającą głębsze pokłady treści, które czytelnik odkrywa i rozszyfrowuje w czasie lektury. "Prawdziwe życie Sebastiana Knighta" to wspaniała szarada literacka - rzecz o możliwościach poznania prawdy o innym człowieku, sile sztuki i metafizycznych przeczuciach innej rzeczywistości.
Seria: Współczesna proza światowa 175 str., oprawa twarda, obwoluta, format 120x225 Stan: b.dobry Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992 ISBN: 83-06-02245-9 |