Tytuł oryginału:
Federico García Lorca
Tłumaczenie: Krzysztof Radziwiłł, Janina Zeltzer
Tłumaczenie wierszy: Jerzy Ficowski, Krzysztof Radziwiłł, Zofia Szleyen, Włodzimierz Słobodnik
Federico Garcia Lorca, jeden z najwybitniejszych poetów hiszpańskich, w 1936 roku został zamordowany przez falangistów. Władcy „czarnej” Hiszpanii, zaniepokojeni protestem zagranicy, podjęli decyzję zatarcia wszelkich śladów po Lorce. Nie wystawiano więc jego sztuk i zaledwie nieliczne jego wiersze mogły być drukowane, i to pod surową cenzurą. Z bibliotek i archiwów usunięto niemal wszystko, co mogłoby o nim przypominać. Toteż iść śladami Lorki od urodzenia w Fuentevaqueros (1898 r.) aż do śmierci w Vizmar było nie lada zadaniem
Gato.
Guenterowi W. Lorenzowi, autorowi tej monografii, dzięki żmudnym poszukiwaniom udało się zebrać wiele autentycznego materiału i dokumentów dotyczących życia i twórczości Garcia Lorki, a przede wszystkim rzucić światło na tragiczną jego śmierć.
Książka napisana z pietyzmem i gorącym uwielbieniem dla wielkiego poety zawiera również obszerną i wnikliwą analizę jego literatury i dramatycznej twórczości.
- Przedmowa
- Cześć pierwsza: „Poeta i nowe czasy”
- 1. „Pokolenie 1898”, czyli świadomość klęski
- 2. Młodość w Grenadzie, czyli otwarcie bramy raju
- 3. Andaluzja, czyli podwójne dziedzictwo
- 4. Wpływy i wzory, czyli dążenie do sprawiedliwości
- 5. Poeta w Nowym Jorku, czyli złowieszczy świat nowych bogów
- 6. „La Barraca”, czyli nowe czasy
- 7. Morderstwo w Viznar, czyli początek barbarzyńskiej ery
- 8. Kłamstwa i legendy, czyli bezbronność umarłych
- Część druga: „Poeta i jego dzieło”
- 1. Utwory poetyckie, czyli wszechświat słowa
- 2. Proza, czyli klucz do tajemnicy
- 3. Liryka, czyli realność anonimu
- 4. Dramaty, czyli „akcja społeczna”
- 5. Pozgonne echa, czyli poeta i czas
- Tablica chronologiczna
- Bibliografia
- Federico Garcia Lorca na scenach polskich
- Bibliografia utworów F. G. Lorki wydanych w Polsce
Federico García Lorca (1898-1936) — hiszpański poeta i dramaturg, choć pamiętany także jako malarz, pianista i kompozytor. Sztandarowy przedstawiciel Pokolenia 27. Wyklęty przez reżim caudillo Franco został zamordowany przez nacjonalistów na początku hiszpańskiej wojny domowej.
Gato
252 str., oprawa miękka, obwoluta, format 125x195
Stan: b. dobry
Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963
ISBN: -
