Tytuł oryginału:
Native Son
Tłumaczenie: Zofia Kierszys
Wznawiany obecnie
„Syn swego kraju” to klasyczna pozycja nurtu murzyńskiego w literaturze USA, mocno osadzona w rzeczywistości społecznej końca lat trzydziestych i – jak zapewnia krytyka amerykańska – wyraźnie autobiograficzna. Sensacyjna akcja rozgrywa się w ciągu kilku kolejnych dni i przedstawia tragiczną historię murzyńskiego chłopaka z chicagowskich slumsów, który się staje mimowolnym zabójcą bogatej białej dziewczyny.
Wright wyraziście maluje kontrast między światem milionerów, nie wiedzących nic o życiu Murzynów i obrażających ich chybioną filantropią, a światem czarnych, pozbawionych szans życiowych i próbujących się za wszelką cenę wyrwać ze swego getta. Uświęconym literą prawa racjom białych przeciwstawia poczucie krzywdy czarnego bohatera, kierującego się instynktem i niezdolnego pojąć mechanizmów, które go spychają na manowce zbrodni.
Ostro zarysowane konflikty, świetne dialogi, narastające napięcie czynią z arcydzieła Wrighta świetną, emocjonującą lekturę.
Wybitny amerykański pisarz murzyński
Richard Wright (1908-1960) urodził się w Natchez w stanie Missisipi, znanym z rasizmu i reakcyjności. Był samoukiem. Wcześnie osierocony, wychowywany przez ubogich krewnych, część dzieciństwa spędził w sierocińcu. Jako młody chłopak wyjechał do Chicago i tam zarabiał na życie jako tragarz, goniec, robotnik. Następnie mieszkał przez dziesięć lat w Nowym Jorku, a pod koniec życia osiedlił się w Paryżu.
Kariera pisarska Wrighta rozpoczęła się w roku 1938, kiedy to opublikował tom opowiadań
„Uncle Tom’s Children” i zdobył Story Prize, nagrodę za najlepszy utwór napisany przez robotnika. Prawdziwą sławę i wielkie uznanie przyniosła mu wydana dwa lata później powieść
„Syn swego kraju” (tłumaczenie polskie, PIW 1969). Ponadto ukazała się jeszcze po polsku druga powieść Wrighta,
„Długi sen” (Czytelnik 1966).
Gato
Seria: Współczesna Proza Światowa (WPŚ)
400 str., oprawa twarda, obwoluta, format 115x190
Stan: b.dobry
Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980
ISBN: 83-06-00397-7
