Tytuł oryginału: Tortilla Flat
Tłumaczenie: Jan Zakrzewski

Akcja powieści toczy się tuż po zakończeniu I wojny światowej w kalifornijskim miasteczku Monterey. Bohaterowie - grupa miejscowych lekkoduchów i włóczęgów, wyzutych z ziemi i pracy, przegranych w starciu z szalejącym kapitalizmem pierwszych dekad XX wieku - spędzają czas na piciu wina, drobnych kradzieżach oraz uwodzeniu kobiet. Są potomkami hiszpańskich konkwistadorów i często posiadają domieszkę krwi indiańskiej i sami siebie nazywają paisanos. Centralną postacią powieści jest Danny, właściciel domku w dzielnicy Tortilla Flat. Wraz ze swoimi przyjaciółmi - Pilonem, Pablo, Jezusem Marią, Wielkim Joe Portugalczykiem i Piratem - tworzą coś w rodzaju komuny. Są z pozoru osobnikami z "marginesu", lecz żyją wedle ściśle określonych zasad, przez co wzbudzają sympatię czytelnika. Wspólnie przeżywają szereg przygód, z reguły zabawnych, czasem jednak kończących się tragicznie. Niespodziewane zwroty akcji, złożone natury bohaterów ukazują nam "drugie dno" powieści, którą czyta się jednym tchem i z nieco ironicznym uśmiechem na ustach.

W 1942 książka została sfilmowana przez Victora Fleminga, zagrał m.in. Spencer Tracy.



John Steinbeck (1902-1968) - jeden z najwybitniejszych pisarzy amerykańskich XX wieku, laureat Nagrody Nobla z dziedziny literatury w 1962 r. Zadebiutował powieścią "Tortilla Flat", ponadto napisał m.in. "Myszy i ludzie" (Of Mice and Men), "Grona gniewu" (The Grapes of Wrath), "Autobus do San Juan" (The Wayward Bus), "Na wschód od Edenu" (East of Eden), "Cudowny czwartek" (Sweet Thursday).


Seria: Kolekcja literatury XX wieku
160 str., oprawa twarda, obwoluta, format 125x210
Stan: b.dobry
Wyd.: 2004
ISBN: 83-89651-57-2