Utracona cześć Katarzyny Blum - Henrich Böll
Podtytuł: albo: Jak powstaje przemoc i do czego może doprowadzić
Tytuł oryginału: Die verlorene Ehre der Katharina Blum oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann
Tłumaczenie: Teresa Jętkiewicz
Na początku lat 70. XX w. Niemcami Zachodnimi wstrząsnęła sera zamachów terrorystycznych organizowanych przez lewackie bojówki sfrustrowane krachem studenckiej rewolty 1968 r. Bulwarowa prasa rozpętała nagonkę przeciw prawdziwym i domniemanym bojówkarzom oraz osobom sympatyzującym z lewicą. Celował w tym zwłaszcza brukowy dziennik „Bild”, sztandarowy tytuł koncernu medialnego magnata Axela Springera.
Zirytowany kampanią oszczerstw, które złamały życie wielu ludziom, Heinrich Böll napisał „Utraconą cześć Katarzyny Blum” (1974), w której przeciwstawił się ogólnokrajowej nagonce na anarchistów.
Tytułowa bohaterka, nieinteresująca się polityką przeciętna kobieta o banalnym życiorysie, zostaje wplątana w kryminalno-polityczno-medialną awanturę. Upokarzana przez policję, zaszczuta przez media, bezbronna i opuszczona, w akcie desperacji sięga po przemoc.
Książka błyskawicznie stała się bestsellerem. Sfilmowana przez Volkera Schlöndorffa i Margarethe von Trottę (1975), zyskała światową popularność. Ściągnęła jednak na Heinricha Bölla gniew Axela Springera, który piórami swoich dziennikarzy atakował pisarza na łamach „Bilda”. W powieści dopatrywano się początkowo naiwnego usprawiedliwienia terroryzmu. Dziś rzadko kto czyta w ten sposób powieść Bölla. „Utracona cześć Katarzyny Blum” uważana jest za błyskotliwy pamflet na mass media i głos w dyskusji o przyszłość demokracji. W 1984 r. książkę przeniósł na ekran brytyjski reżyser Simon Langton w głośnym filmie telewizyjnym „Utracona cześć Kathryn Beck” z Marlo Thomas i Krisem Kristoffersonem.
Heinrich Böll (1917-1985) - pisarz niemiecki, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1972. Główny nurt jego twórczości był związany z rozrachunkiem z przeszłością i współczesnością Niemiec, a miniona wojna światowa stanowiła tło nieomal wszystkich jego utworów i była przedstawiana przez pisarza jako siła destrukcyjna, która zrujnowała społeczeństwo niemieckie (Gdzie byłeś Adamie?, Bilard o wpół do dziesiątej, Portret grupowy z damą, autobiografia Kim wreszcie ten chłopak ma zostać). Powojenną rzeczywistość Niemiec Böll opisywał zaś przedstawiając bezwzględne dążenie swoich rodaków do posiadania jak największej ilości dóbr materialnych (I nie poskarżył się ani jednym słowem, Niestrzeżone progi, Zwierzenia klowna).
Seria: Nike
164 str., oprawa twarda, format 100x150
Stan: b.dobry
Wyd.: Czytelnik, 1979
ISBN: - |
