Poezje nowohebrajskie (Izrael, izraelski, żydowski (nr aukcji: 5982037)

Poezje nowohebrajskie

---

Wybrał, przełożył, przedmową i notami opatrzył Aleksander Ziemny.

"Poezje nowohebrajskie" stanowią pierwszy polski obszerniejszy wybór z twórczości poetów piszących w języku hebrajskim w okresie ostatniego, XX-go stulecia.
Poezja ta powstała po części w diasporze na terenach Rosji, na ziemiach polskich czy w Ameryce, po części w Izraelu, nasycona jest wątkami biblijnymi, dramatyzmem losu narodowego i jednostkowego, swoistością realiów obyczajowych.
Przemawiają jednak te wiersze nie swoją egzotyką, lecz wagą i głębią problemów ezgzystencjonalnych, które stanowią ich zasadniczą materię...

Autorzy: Efraim Luzzato, Chaim Nachman Bialik, Saul Czernichowski, Jakow Fichman, Awraham Ben Jicchak, Jakow Steinberg, Dawid Vogel, Izrael Efrat, Uri Cwi Grynberg, Simon Halkin, Jicchak Lamdan, Abraham Szlonski, Awraham Chalfi, Awot Jeszurun, Chaim Lenski, Jonatan Radosz, Natan Alterman, Lea Goldberg, Gabriel Joszua Preil, Zelda, Amir Gilboa, Aba Kowner, Chaim Guri, Aharon Amir, Natan Jonatan, Turia Ruebner, Jehuda Amichaj, T. Carmi, Awner Treinin, Ben-Zion Tomer, Dan Pagis, Natan Zach, Mosze Dor, Dalia Rawikowicz, Jakow Besser, Rina Szani, Cali Gurewicz, Maya Bejerano.

Unikalna pozycja - nakład tylko 5.000 egz.


191 str., oprawa miękka, obwoluta, format 130x215
Stan b.dobry (-) (lekko obtarta okładka)
Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986