Kolchida - Konstanty Paustowski
Tytuł oryginału: Колхида (Kołchida) Tłumaczenie: Kazimierz Andrzej Jaworski
Tytuł i treść nawiązuje do wyprawy Jazona po złote rune, które jakoby miało się znajdować w Kolchidzie. Dla rozwijającego się, niedawno powstałego robotniczo-chłopskiego kraju ziemie republik środkowoazjatyckich były właśnie taką Kolchidą, które dobrze zagospodarowane miały przynieść prawdziwe złoto - zboże - mieszkańcom Związku Radzieckiego.
Kolchida (Κολχίς, Kolchis, Kolcheti) – historyczna nazwa krainy leżącej na wybrzeżu Morza Czarnego, na terenie obecnej Gruzji. W starożytności Kolchida była kolonią greckiego miasta Milet. Grecy łączyli Kolchidę z obecną w mitologii krainą Aja, celem wyprawy Argonautów.
Konstanty (Konstantin) Paustowski (1892-1968) - pisarz rosyjski. Jego prozę cechuje subtelny liryzm i nastrojowość. Odznacza ją również głębokie umiłowanie przyrody, romantyczne spojrzenie na sprawy codziennego życia oraz wiara w twórcze siły człowieka. We wczesnym okresie jego twórczości widoczne były wpływy romantyzmu (m.in. powieść Romantycy, Lśniące obłoki, Opowieść północna). Rozgłos dały mu powieści-reportaże o relacjach między człowiekiem a przyrodą w dobie industrializacji kraju (Kara-Bugaz i Kolchida) oraz cykl powieści autobiograficznych, stanowiących syntezę losu inteligencji rosyjskiej na przełomie dwóch epok (Dalekie lata, Burzliwa młodość, Początek nieznanej ery, Czas wielkich oczekiwań, Skok na południe, Księga wędrówek). Był aktywnym działaczem życia literackiego i niejednokrotnie występował w obronie prześladowanych pisarzy, m.in. Izaaka Babla, Jurija Oleszy, Michała Bułhakowa.
Seria: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej 142 str., oprawa twarda, złocenia, format 115x185 Stan: b.dobry Wyd.: Wydawnictwo Literackie, 1974 ISBN: |