Literatura na świecie 2(163) (Cortazar, Kanafani) (nr aukcji: 4382264)

Literatura na świecie 2(163), luty 1985 (Cortazar, Kanafani i inni)

---

Numer "Literatury na świecie" poświęcony w większości mistrzowi realizmu magicznego Julio Cortazarowi i jego twórczości (pierwodruki wydań polskich tekstów Cortazara!). Spis tręści:
Julio Cortazar - Carol, przeł. Zofia Chądzyńska 3
Zofia Chądzyńska - Cortazar - w rocznicę śmierci 5
Julio Cortazar - Ogłupiały ze smutku, przeł. Zofia Chądzyńska 20
Julio Cortazar - Szkoła nocą, przeł. Zofia Chądzyńska 22
Julio Cortazar - Żywy trup, przeł. Zofia Chądzyńska 50
Julio Cortazar - Ostatnia runda powieści, przeł. Adam Elbanowski 53
Julio Cortazar - Ulica, przeł. Zofia Chądzyńska 71
Julio Cortazar - Niewpory, przeł. Marta Jordan 72
Piotr Michałowski - Trzy rzuty "ośmiościanem" 95
Adam Elbanowski - "Obrzędy" - "Gry" - "Przejścia". Opowiadania Julio Cortazara 107
Julio Cortozar - Żegnaj Robinsonie, przeł. Iwona Szymaniak 125
Carlos Fuentes - Mój przyjaciel Cortazar, przeł. Marta Jordan 148
Octavio Paz - Nad grobem Julio Cortazara, przeł. Krystyna Rodowska 154
Juan Carlos Onetti - List do Julio Cortazara. przeł. Rajmund Kalicki 156
Oswaldo Soriano - Julio Cortazar, obcy wśród swoich, przeł. Krystyna Rodowska 158
Julio Cortozar - Milonga, przeł. Zofia Chądzyńska 164
Autorzy tego numeru od "A" do "Z" 165
Ghassan Kanafani - W pełnym Słońcu, przeł. Janusz Danecki 168
Ghassan Kanafani - Szaleniec, przeł. Janusz Danecki 232
Janusz Danecki - Ghassan Kanafani 238
Abrous Toudert - Wiersze. przeł. Mirosław Kosierkiewicz 243
Ahmed Dahbur - Zagadka - niezagadka o deszczu i ogniu, przeł. Hanna Jankowska 245
Alfred Schütz - Don Kichot i problem rzeczywistości, przeł. Dorota Lachowska 246
Alfred 5chütz - Światły obywatel, przeł. Dorota Lachowska 269
Dorota Lachowska - Codzienność i socjologia 285
Trzy głosy o sztuce przekładu 292
George Steiner - Uczta duchowa rozpowszechniania, przeł. Anna Staniewska 292
James Grieve - Pozwalanie sobie, przeł. Michał Radziwiłł 296
Roy Harris - Koncepcje teoretyczne, przeł. Anna Staniewska 300
Zbigniew Bieńkowski - "Wokzał" 306
Jan Gondowicz - Dwie śmierci Aleksandra Puszkina 309
Cezary Rowiński - Metamorfozy piękna 321
Elżbieta Skłodowska - Pikaro z Buenos Aires 332
Józef Waczków - Weinerowska gra w ciemno 337
Charles Baudelaire - Wiersze, przeł. Józef Waczków 341
Wacław Sadkowski - W piątą rocznicę śmierci pisarza. Iwaszkiewicz-przekładowca 348
Nagroda dla młodych portugalistów 358
Jose Gomes Ferreira - Jan nieustraszony, przeł. Krystyna Sabik 360
Misz-Masz - E.K. 376
Książki !!! Książki - A.W. 380


384 str., oprawa miękka, format 115x165
Stan: b.dobry (-) delikatne obtarcia i przybrudzenia okładki