Tytuł oryginału:
Double whammy
Tłumaczenie: Robert Sudół
Decker, nie najlepiej prosperujący prywatny detektyw z Miami, otrzymuje intratne zlecenie. Zostaje wynajęty przez pewnego milionera, który podejrzewa, że ktoś fałszuje wyniki popularnych na Florydzie zawodów wędkarskich. Decker dobiera sobie do pomocy miejscowego dziwaka o zagadkowej przeszłości, Skinka. W trakcie pasjonującego dochodzenia okazuje się, że ludziom, którzy wcześniej próbowali rozwikłać tę zagadkową sprawę, przytrafiały się tajemnicze, groźne wypadki. Decker i Skink także znajdą się w śmiertelnym niebezpieczeństwie...
Carl Hiaasen urodził się na Florydzie, tam też rozgrywa się akcja wielu jego książek. Jako reporter „Miami Herald” wsławił się serią artykułów, demaskujących najrozmaitsze skandale i afery; od korupcyjnych po narkotykowe. Jego rubryka prasowa stała się postrachem wszystkich tych, którzy balansują na granicy prawa — Hiaasen nie oszczędza nikogo, nawet osób postawionych najwyżej w społecznej hierarchii. Jest laureatem wielu nagród i wyróżnień przyznawanych dziennikarzom. Hiaasen jest bardzo ceniony również jako autor niezwykle popularnych powieści obyczajowo-sensacyjnych, m.in.:
Sezon turystyczny (1986),
Podwójne oszustwo (1987),
Druga skóra (1989); razem z Williamem D. Montalbano opublikował takie książki jak:
Powder Bum,
Trap Linę,
A Death in China. Ostatnia powieść Hiaasena
Striptiz (1993) nie schodzi z amerykańskich list bestsellerów.
Styl Hiaasena jest jego charakterystycznym znakiem firmowym, ukazuje w karykaturze amerykańskie instytucje i styl życia, łączy we właściwy tylko sobie sposób drastyczną brutalność akcji z komizmem i czarnym humorem.
Gato
Seria: Srebrna Seria [Amber]
336 str., oprawa miękka, format 145x205
Stan: b.dobry (-) otarcia farby drukarskiej na okładce
Wyd.: Wydawnictwo Amber, 1994
ISBN: 83-7082-714-4
