Tytuł oryginału:
King Solomon's mines
Tłumaczenie: Zofia Krajewska-Stochowa
Ilustracje: Józef Marek
Tę wierną, acz bezpretensjonalna relację o niezwykłych przygodach dedykuje narrator, Allan Quatermain, wszystkim dużym i małym chłopcom, którzy zechcą ją przeczytać. Wstęp gdy ta książka jest już wydrukowana i niebawem znajdzie się w rękach czytelników, poczucie jej niedociągnięć, zarówno stylistycznych, jak i treściowych, mocno mnie trapi. Jeśli chodzi o treść, mogę tylko powiedzieć, że nie zamierzałem dać pełnego opisu tego wszystkiego, cośmy widzieli i zdziałali. Istnieje szereg spraw związanych z naszą wyprawą do Kukuany, nad którymi chętnie zatrzymałbym się dłużej, a które tu doczekały się zaledwie wzmianki. Zaliczam do nich interesujące mnie a osobliwe legendy o kolczugach, które uratowały nam życie w wielkiej bitwie pod Loo, a także trójkę „Milczących”, czyli kolosów u wejścia do stalaktytowej pieczary. Ponadto — gdybym miał na względzie własne zainteresowania — byłbym omówił szerzej różnice między dialektem Kukuanów i Zulusów, moim zdaniem bardzo znamienne. Kilka stron można by też było poświecić opisom fauny i flory Kukuany. Pozostaje jeszcze najbardziej interesująca, a poruszona tutaj tylko ubocznie sprawa wspaniałej organizacji wojskowej tego kraju, która, jak sądzę, o tyle przewyższa siły zbrojne utworzone przez Czakę w krainie Zulusów Gato(
Czaka (1787 — ?), król Zulusów. Pod jego wodzą część plemion zuluskich zjednoczyła się tworząc związek. Jego armia, stawiająca opór Burom, a potem Anglikom, została rozgromiona w 1879 r. Po klęsce Zulusów Anglicy zagarnęli większość ich ziem. Czaka przeprowadził szereg reform, usprawnił szczególnie organizację wojskową).
Powieść
Kopalnie króla Salomona została kilkakrotnie sfilmowana, ale poza paroma nazwami filmy z książką niewiele mają wspólnego. Najbardziej znana jest chyba wersja kinowa z 1985 r.
Kopalnie króla Salomona z Richardem Chamberlainem i Sharon Stone w rolach głównych.
Spis treści:
Wstęp 5
1. Poznaję Sir Henryka Curtisa 7
2. Legenda o kopalniach Salomona 17
3. Umbopa zostaje naszym służącym 27
4. Polowanie na słonie 37
5. Droga przez pustynie 46
6. Wody! Wody! 58
7. Droga Salomona 68
8. Wkraczamy do kraju Kukuanów 82
9. Król Twala
Gato90
10. Polowanie na czarowników 101
11. Dajemy znak 113
12. Przed bitwą 124
13. Atak
Gato133
14. Ostatni bój „Szarych” 141
15. Choroba Gooda 155
16. Komnata Śmierci 164
17. Skarbiec Salomona 174
18. Utraciliśmy nadzieje 183
19. Pożegnanie Ignosiego 192
20. Odnaleziony 200
Posłowie 206
Gato
212 str., oprawa miękka, format 145x200
Stan: b.dobry (-) delikatne przybrudzenia okładki, stemple biblioteczne
Wyd.: Wydawnictwo Śląsk, 1987
ISBN: 83-216-0561-3
