Tytuł oryginału:
Предварительные итоги | Долгие прощание
Tłumaczenie: Ziemowit Fedecki
„Długie pożegnania” to długie zmaganie się niedobranej pary kochanków, które kończy się rozstaniem. Lala jest aktorką - żądną sławy, powodzenia, pieniędzy, Grisza młodym pisarzem, ciągle poszukującym: formy w sztuce, sensu w życiu... Lata ich trudnej miłości pozostaną po rozstaniu najlepszym wspomnieniem w ich życiu, bo - jak mówi Trifonow -
„do szczęścia potrzeba tyle samo szczęścia co nieszczęścia”.
Gato
„Bilans wstępny” i
„Długie pożegnania” powieści obyczajowe, w których autor znów powraca do nurtujących go problemów. Odrzucenie i uwolnienie się od przyjętych norm postępowania po to, żeby być szczerym i uczciwym wobec samego siebie, a nie tylko
„na zewnątrz”, aby żyć prawdziwie, zgodnie z własnym kodeksem etycznym, wymaga od jego bohaterów dużej odwagi cywilnej, tym bardziej że łatwiej jest im porwać się na jednorazowy akt buntu niż codziennie
Jurij Trifonow (1925-1981) - pisarz rosyjski, należał do pisarzy zajmujących się głównie problematyką etyczną. Poruszał również problematykę rewolucyjną, wojenną, rozrachunkową, opisywał rozpad osobowości rosyjskiego inteligenta pod wpływem zmian społeczno-politycznych w ustroju totalitarnym oraz ludzi, którzy starają się o zachowanie własnej indywidualności, przeciwstawiając ich tym, którzy żyją tylko pozornie, podporządkowani skostniałym poglądom i utartym zwyczajom. Trifonow znany jest czytelnikowi polskiemu m.in. jako autor powieści
„Studenci” (Iskry 1950),
„Pragnienie” (PIW 1965), a także tomu opowiadań
„Zamiana” (PIW 1971).
Gato
Gato
Seria: Proza Współczesna (Współczesna Proza Światowa (WPŚ)
192 str., oprawa twarda płócienna, obwoluta, format 127x187
Stan: b.dobry
Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974
ISBN: -
