Tytuł oryginału:
Il Principe | Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio
Tłumaczenie: Czesław Nanke (
Książę) - przejrzał i uzupełnił Jan Malarczyk, Krzysztof Żaboklicki (
Rozważania)
Opracowanie: Konstanty Grzybowski
!
Książę to reakcja pisarza na postępujący rozkład jego ojczyzny, zawiera szereg praktycznych wskazówek udzielanych hipotetycznemu władcy, który dzięki nim ma zrealizować określony program polityczny. Książę, strateg i zręczny polityk, powinien przede wszystkim objąć władzę, a następnie rozpocząć dzieło naprawy państwa (Italii), zaprowadzić w kraju ład i wzmocnić jego granice. W warunkach wewnętrznej anarchii, nieustającej walki o wpływy książąt i frakcji politycznych, wobec zaniku cnót obywatelskich wśród ludu, musi ulec zmianie technika władzy, gdyż metody rządzenia państwem silnym muszą być z natury rzeczy inne niż metody sterowania państwem słabym. Kiedy sama praworządność nie wystarcza, trzeba uciec się do radykalnych środków, do siły, obłudy, podstępu. Książę powinien być więc człowiekiem trzeźwo i logicznie myślącym, zdolnym monarchą obdarzonym konieczną na tym stanowisku domieszką demonizmu, powinien stanowić połączenie natury lwa i lisa.
Spis treści:
Wielki manipulator (wstęp)
napisał Krzysztof Teodor Toeplitz
Książę
Rozważania nad pierwszym dziesięcioleciem historii Rzymu Liwiusza (wybór)
Mikołaj (Niccolo) Machiavelli (1469-1527), włoski pisarz polityczny, historyk i filozof, dyplomata Republiki Florenckiej. Swoje poglądy historyczno–polityczne zawarł w „Rozważaniach nad pierwszym dziesięcioksięgiem historii Rzymu Liwiusza”, „Vita di Castracani”, „Historiach florenckich” i przede wszystkim w „Księciu” (1532). Lektury oraz własne obserwacje umocniły w Machiavellim przekonanie, że jego ojczyzna jest igraszką w rękach sąsiednich państw, dlatego nie może obyć się bez wybitnego i stanowczego władcy, który potrafiłby zrealizować stojące przed nim zadania; taki jest punkt wyjściowy „Księcia”.
264 str., oprawa miękka, format 145x200
Stan: b.dobry
Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987
ISBN: 83-06-01157-0
