UNIKAT! Nakład tylko 16.000 egzemplarzy!
GIGANTYCZNY słownik chińsko-rosyjski! W sumie w czterech tomach zawierający około 16.000 ideogramów oraz ponad 250.000 słów i wyrażeń!
UNIKAT! Bezcenny, dla każdego, kto na poważnie interesuje się językiem chińskim i Chinami. Zawiera około 250 tys. haseł, w tym ok. 16 tys. pojedynczych ideogramów. Hasła można wyszukiwać wg m.in. rosyjskiego systemu Palladiusza i chińskiego hanyu pinyin, a także wg tabeli kluczy i systemu czterech rogów.
Gato
Tom 1 zawiera m.in. nazwy geograficzne, tablice chronologiczne, nazwy epok chińskich, kalendarz chiński, tablice miar i wag, powszechne cyfry oraz wykaz ideogramów chiński pogrupowanych według "4 rogów", wg słów kluczowych oraz fonetycznie.
Gato
Spis treści:
Wstęp
Zasady posługiwania się słownikiem
Spis użytych skrótów
Objaśnienie symboli
Spis nazw geograficznych
Tablice chronologiczne historii Chin
Zestawienie chińskich dewiz epok ponowania (z określeniem w naszym kalendarzu)
Gato
Kalendarz chiński
Tablice chińskich jednostek miar
Chińskie powszechne cyfry ("suczouskie" i "komercyjne")
Indeks słów wg czterech rogów
Indeks wg kluczy
Indeks fonetyczny
>«Большой китайско-русский словарь» включает около 16 тысяч гнездовых иероглифов и свыше 250 тыс. производных слов и выражений. Словник создан на основе китайских словарей «Гоюй цыдянь», «Саньдай ханьюй цыдянь», «Цыхай». При работе над словарем использованы и другие лексикографические работы, публиковавшиеся в Китае и за его пределами вплоть до 1979 года, а также материалы неопубликованной рукописи «Китайско-русского словаря», составленной в 1938 — 1950 гг. коллективом китаистов под руководством академика В. М. Алексеева, и личные картотеки, накопленные авторами-составителями настоящего Словаря и другими сотрудниками института Востоковедения.
Gato
Основу словаря составляет современная лексика, но в нем также широко представлена лексика прежних эпох, встречающихся в современных текстах.
Большой китайско-русский словарь в четырех томах по русской графической системе в четырёх томах. Около 250.000 слов и выражений. Составлен коллективом китаистов под руководством и редакцией проф. И. М. Ошанина. Издательство «НАУКА», Главная редакция восточной литературы, Москва 1983—1984
Gato
Gato
552 str., oprawa twarda, tłoczenia, złocenia, format 210x270
Stan: b.dobry
Wyd.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", Moskwa, 1983
ISBN: -