Tytuł oryginału:
Een faun met kille horentjes
Tłumaczenie: Andrzej Wojtaś
Faun z zimnymi różkami to powieść pochodząca ze szczytowego okresu twórczości Hugo Raesa, to historia jednego roku życia samotnego nauczyciela Michaela Houtdragera, przedstawiona w kolażu 85 po części realistycznych, po części nadrealistycznych i fantastycznych obrazów i scen, spiętych w spójną całość tajemniczą postacią tytułowego fauna, wszechobecnego i beznamiętnego komentatora zdarzeń.
Eksperymentalna forma tego w znacznej mierze autobiograficznego utworu, jego gwałtowna erotyka i obsesyjna rzeczowość, cynizm bohatera i jego zmagania ze zbiurokratyzowanym molochem oświaty – wszystko to składa się na pełne pasji oskarżenie współczesnego świata i systemu, w którym dehumanizacja życia staje się realnym zagrożeniem.
Hugo Raes (1929- ) belgijski (flamandzki) pisarz i poeta.
Seria: Współczesna Proza Światowa (WPŚ)
244 str., oprawa twarda, obwoluta, format 115x185
Stan: b.dobry
Wyd.: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980
ISBN: 83-06-00381-0