Tytuł oryginału:
The City And The PillarTłumaczenie: Andrzej Selerowicz
SKANDALIZUJĄCA POWIEŚĆ WSPÓŁCZESNEGO PISARZA AMERYKAŃSKIEGO!
Nie oglądaj się w stronę Sodomy to historia chłopca, który jeszcze w szkole średniej odkrywa, że jest homoseksualistą. Zakochuje się w swoim przyjacielu i przez kilka lat marzy o nim, dopóki, po rozmaitych przygodach, nie znajdzie się z nim sam na sam. A wtedy wszystko jest zupełnie inne niż to miało być w marzeniach. Vidal, jak sam mówi, chciał przedstawić romantyczne marzenia dorastającego chłopca. Dla wielu jest to książka mądra i wrażliwa, zaś dla innych obraz rozpadu, rozpusty, obezwładniającego promiskuityzmu.
Z posłowia:... Na temat homoseksualistów można wyrazić tyle samo opinii generalizujących, ile o heteroseksualistach. Wachlarz typów jest ogromnie szeroki - od transwestyty, który myśli, że jest Betty Davis, do zupełnie przeciętnego mężczyzny pożądającego chłopców w ten sam nieskomplikowany sposób, w jaki jego brat pożąda dziewczyny. ...
Wybrane recenzje:Prawdziwa literatura. Temat uchwycony z najpełniejszą wrażliwością.
(Spectator)Mądra i wyważona książka... Gore Vidal opowiada znakomitą historię i nasyca ją swoją wyobrażnią.
(The Listener)Gore Vidal, pseudonim Edgar Box (1925-), amerykański pisarz, autor powieści psychologicznych, m.in.: Nie oglądaj się w stronę Sodomy (1948, wydanie polskie 1990), Myra Breckenridge (1968, wydanie polskie 1992), a także powieści historycznych o tematyce średniowiecznej i biblijnej, np.: Trubadur króla Ryszarda (1950, wydanie polskie 1960), Mesjasz (1954, wydanie polskie 1993), Julian (1964, wydanie polskie 1970), Stworzenie świata (1981, wydanie polskie 1988), Na żywo z Golgoty (1992, wydanie polskie 1993). Także głośne eseje, m.in. zbiór Matters of Fact and Matters of Fiction (1977), opowiadania, sztuki teatralne i telewizyjne.
215 str., oprawa miękka, format 145x205
Stan: b.dobry (-) delikatne otarcia farby i przybrudzenia okładki
Wyd.: Dom Księgarski i Wydawniczy Fundacji Polonia, 1990
ISBN: 83-85080-01-5